台湾から72名の団体様、そしてモデルさん3名様にご利用いただきました。
団体様ご到着から1時間半で全員のお着付けを完了です。
さすがに皆様の着物のお写真をお撮りするお時間もなく、
とても残念でした。
又、お写真お撮りできなかったお客様、申し訳ございません。
華雅にご到着後、お気に入りの着物を手に取り、
皆様嬉しそうに我先にと着付け師に着付けをお願いしておりました。
この日は、少し暑かったので、浴衣をお選びいただきました。
親日家の多い台湾のお客様、
忙しかったけれど、スタッフもお客様もみんな笑顔!
華雅の浴衣は着物との違いがわからない程、綺麗で艶やかなので
大勢のお客様が浴衣を着るととっても壮観です。秋・冬は着物になります。
普通はお時間のかかる団体様も華雅のスタッフは短時間でお着付けいたしますので、
浅草での滞在時間の少ない団体様も安心です。
華雅(HANAKA)で着物・浴衣をレンタルして浅草寺迄散歩に行きましょう!
從台灣來的團體貴客72名及3名日本藝能界模特兒蒞臨本店!
團體貴客72名全體穿著完畢僅花1小時半時間便著裝完成!
來華雅後選擇最喜愛的款式,大家都體驗得很開心!這天因為天氣較熱全員都選擇穿著浴衣!
穿著帶有和服感的浴衣也是非常華麗漂亮的,秋冬季節到了,將開始體驗和服囉!
團體的客人我們皆能在短時間內迅速完成穿著!
在淺草停留時間較短的團體客人也能放心前來華雅體驗。是沒有問題的唷!
讓我們在華雅租借和服/浴衣,前往淺草寺散步去吧!
This time we had a group customers from Taiwan and 3 Japanese models to experience Yukata!
It only took one and half hour to finish the dress-up and hair-design for 72 people!
You can choose whatever type of Kimono you like.
Although this day was so hot that everyone choose to wear Yukata,
the beauty of Yukata could still made them feel like wearing the traditional Kimono.
If you want to experience the Traditional Kimono, now it’s the right time and weather!
No matter you are group customers or customers who plan to stay in Japan for only short period,
we can provide very quick service and recommend the right plans for you!
Let’s take a walk around Asakusa with Kimono!
本日は団体様の他、モデルさんのご利用もありました。
当店ご利用4回目のモデルさんもいらっしゃいました。
いつものように、皆さん和装もお似合いで素敵でした。